Pixels come to life in this animated short film